Skip to navigation Torna alla navigazione principale

4. Imagine the Ocean Dry as Lavender

Informazioni

Maggiori informazioni qui

Con un titolo ispirato ai suggestivi versi del poeta egiziano-libanese-francese Andrée Chedid (Imagine / La mer, / Sèche comme lavande) [1], il semestre primaverile di OCEAN / UNI 2022 si concentra sul bacino del Mediterraneo come hotspot antropocenico e sulla costruzione di approcci critici per pensare e impegnarsi nella regione.

Esistono tanti Mediterranei quante sono le delimitazioni delle complesse geografie, storie, ecologie e conflitti geopolitici che compongono questa regione nevralgica, che resiste costantemente all'omogeneizzazione. [2] Mentre il Mar Mediterraneo viene ora descritto come uno spazio “solido” i cui confini liquidi sono racchiusi, recintati e sorvegliati dall'UE per fermare la libera circolazione dei corpi dei migranti [3], il clima mediterraneo - sopra e sotto la superficie dell'acqua - sta mutando a un ritmo così tumultuoso [4] che il suo perimetro in espansione è sfocato e sempre più difficile da disegnare. Quest'area in espansione si sta riscaldando il 20% più velocemente della media globale [5]; coste lontane sono ora collegate da ondate di calore, linee di aridità e siccità stagionali, la ricca biodiversità marina viene erosa e il rapido declino dell'ossigeno, dei nutrienti e delle biomasse nell'acqua viene descritto come un processo di “desertificazione”. Cosa si può disimparare e reimparare collocando le nostre osservazioni in una prospettiva acquatica mediterranea?

Considerare i “Mediterranei” come una regione plurale e transnazionale in trasformazione, basata su reti acquatiche composte da bacini, fiumi, coste e zone umide, ci aiuta a capire che funzionano come una costellazione di ecosistemi distinti, ma interconnessi. Tali sistemi, “reti multispecie” e “paesaggi disomogenei”, come sottolinea Anna Tsing [6], devono essere compresi nella loro specificità, prima di essere tradotti su scala planetaria.

The seven sessions adopt a transdisciplinary and decolonising[7] approach, inviting Mediterranean scientists, activists, artists and practitioners to share their knowledges and perspectives. By connecting accelerating anomalies in the water cycles, specific case studies and situated actions, OCEAN / UNI departs from the present to reflect on possible adaptations and imaginable futures. To look at the Mediterraneans as a paradigm, while non-localizing their shifting condition, means to look at many other middle seas and ecosystems of the globe.

Le sette sessioni adottano un approccio transdisciplinare e decolonizzante [7], invitando scienziati/e, attivisti/e, artisti/e e operatori/trici del Mediterraneo a condividere le loro conoscenze e prospettive. Collegando anomalie in accelerazione nei cicli dell'acqua, casi di studio specifici e azioni situate, OCEAN / UNI parte dal presente per riflettere su possibili adattamenti e futuri immaginabili. Guardare al Mediterraneo come paradigma, pur non localizzando la sua condizione mutevole, significa guardare a molti altri mari di mezzo ed ecosistemi del globo.

Note

[1] Da: Andrée Chedid, Imagine, 1968, in Textes pour un poème, Flammarion, 2014, p. 259. Tradotto in inglese in: Women of the Fertile Crescent: An Anthology of Modern Poetry by Arab Women, a cura e traduzione di Kamal Boullata, Three Continents Press, 1978, p. 7.

[2] David Abulafia, Il grande mare: A Human History of the Mediterranean. Oxford University Press, 2011.

[3] Multiplicity, Solid Sea, 2002. Commissionato da Documenta 11. Membri fondatori Stefano Boeri, Maddalena Bregani, Francisca Insulza, Francesco Jodice, Giovanni La Varra e John Palmesino.

[4] IPCC, Scheda regionale: Europe in Sixth Assessment Report, Working Group I - The Physical Science Basis, 2021

[5] Programma delle Nazioni Unite per l'Ambiente, Centro di attività regionale per l'informazione e la comunicazione, 2020, The Mediterranean is a Climate Change Hotspot

[6] Anna Lowenhaupt Tsing, Andrew S. Mathews e Nils Bubandt, Patchy Anthropocene: Landscape Structure, Multispecies History and the Retooling of Anthropology

[7] Gabriele Proglio (a cura di), Decolonizzare il Mediterraneo. European Colonial Heritages in North Africa and the Middle East, Cambridge Scholars Publishing, 2017.

Sessioni

Mercoledì 9 febbraio
Prima sessione
Prologue: On transformative narratives for climate justice

Con Nathalie Hilmi, autrice principale del MedECC “The First Mediterranean Assessment Report (MAR1)” e dell'IPCC “Sixth Assessment Report (AR6)”, capo sezione di Economia ambientale al Centre Scientifique de Monaco; Radha D'Souza, scrittrice, critica e commentatrice di questioni relative al Terzo Mondo, attivista per la giustizia sociale, docente di diritto internazionale e dello sviluppo presso l'Università di Westminster. Con Jonas Staal ha dato vita al progetto Court for Intergenerational Climate Crimes (CICC).

Mercoledì 23 febbraio
Seconda sessione
Coastal ecosystems: mutations and solutions

Con Ourania Tzoraki, scienziata marina, docente di Gestione integrata dei fiumi e delle zone costiere presso l'Università dell'Egeo, Grecia. Ourania affronta anche il tema della crisi migratoria nell'Egeo e facilita l'accesso dei rifugiati alla ricerca; Nicolas Floc'h, fotografo e artista visivo. Nicolas si concentra sugli ambienti sottomarini, documentando i cambiamenti globali e cercando di definire il concetto di “paesaggio sottomarino”.

2 marzo I ATTIVAZIONE

Mercoledì 9 marzo
Terza sessione
Aridity, politics and poetics of Mediterranean water cycles

Con Francesca Masoero, fondatrice di QANAT, una piattaforma collettiva che esplora la politica e la poetica dell'acqua in Marocco e oltre. Louisa Aarraass, agroecologa, curatrice dell'Harvest Festival di Marrakech e collaboratrice di lunga data del collettivo QANAT. Jumana Emil Abboud, artista visiva palestinese che vive tra Gerusalemme e Londra, attualmente impegnata in un dottorato di ricerca sulla pratica presso la Slade School of Fine Art, University College di Londra.

16 marzo II ATTIVAZIONE

Mercoledì 23 marzo
Quarta sessione
A breathless sea. The intricacies of water pollution

Con Tarek Elhaik, antropologo e curatore. Il suo lavoro si basa sull'osservazione dei partecipanti in diversi ambiti della pratica: arti visive, curatela, arti cinematografiche e media sperimentali.
Lara Tabet, medico praticante e artista visiva. La sua pratica artistica è informata dal suo background in patologia e analizza l'eredità del trauma in Libano.

30 marzo III ATTIVAZIONE


Mercoledì 6 aprile
Quinta sessione
Rights to more-than-humans! The legal case for the Mar Menor lagoon

Con Lorenzo Sandoval, artista e attivista per il Mar Menor, notaio per la campagna di raccolta firme dell'ILP Mar Menor. Teresa Vicente Giménez, presidente del corso sui Diritti Umani e Diritti della Natura, Università di Murcia.

13 aprile IV ATTIVAZIONE


Mercoledì 27 aprile
Sesta sessione
Against nature? Challenging norms, redefining rights

Con Soufiane Hennani, dottorando in Scienze della Salute presso l'Università Hassan II di Casablanca, attivista indipendente per i diritti LGBTQI+ e columnist queer, fondatore di MACHI ROJOLA, una piattaforma alternativa per ripensare e mettere in discussione la/e mascolinità in Marocco. Chiara Cartuccia, storica dell'arte, scrittrice e curatrice indipendente, co-direttrice del progetto curatoriale EX NUNC, dottoranda presso l'Università di Amsterdam e membro del gruppo di ricerca Curatorial/Knowledge presso Goldsmiths, University of London. HUNITI GOLDOX (Areej Huniti & Eliza Goldox), duo artistico che lavora con strumenti mediatici nuovi e tradizionali, come VR e animazione 3D, videoarte, conversazioni e scrittura.

4 maggio V ATTIVAZIONE


Mercoledì 11 maggio
Settima sessione
On Mediterraneization: different latitudes, same issues

Con Wael Al Awar, architetto e fondatore di waiwai design; co-curatore di “Wetland”, Padiglione UAE, Leone d'Oro alla 17ª Biennale di Architettura di Venezia 2021. Zeyn Joukhadar, scrittore siro-americano con un background in patobiologia, vincitore del Stonewall Book Awards 2021 e del Lambda Literary Award per la narrativa transgender.

18 maggio VI ATTIVAZIONE